سافر الفلاح من قريته إلى المركز ليبيع الزبدة التي تصنعها زوجته وكانت كل قطعة على شكل كرة كبيرة تزن كل منها كيلو جراما. باع الفلاح الزبده للبقال واشترى منه ما يحتاجه من سكر وزيت ثم عاد إلى قريته.
أما البقال … فبدأ يرص الزبد في الثلاجة … فخطر بباله أن يزن قطعة … وإذ به يكتشف أنها تزن 900 جراما فقط … ووزن الثانية فوجدها مثلها … وكذلك كل الزبده الذي أحضره الفلاح !!
في الأسبوع التالي … حضر الفلاح كالمعتاد ليبيع الزبده … فاستقبله البقال بصوت عالٍ:
أنا لن أتعامل معك مرة أخرى … فأنت رجل غشاش … فكل قطع الزبد التي بعتها لي تزن 900 جراما فقط … وأنت حاسبتني على كيلو جراما كاملا ! .
هز الفلاح رأسه بأسى وقال:
أنت أسأت الظن ففكرت فيما لم أفكر فيه …
فنحن أناس فقراء …
ولا نملك ميزانابالأرقام …
فأنا عندما آخذ منك كيلو السكر أضعه على كفة … وأزن الزبدة في الكفة الأخرى.!!!