خاطرة


(المهندس/ يحيى) #1

أهمية تعلم اللغة الانجليزيه…

اللغة الانجليزية هي لغة العصر … ومتطلب رئيسي للمهندس العصري…

لأنها هي اللغة المعتدمة لجميع المهندسين في العالم …

كما انها لغة سهلة جدا … وليس كما يظن البعض …


(أبو أنس المصري) #2

بما أنها خاطرة،

اللغة الإنجليزية ليست لغة العصر، بل هي أوسع اللغات انتشاراً فقط وليست لغة العصر كما افتتن بذلك الكثيرون
ومعظم الدول التي لها شأن في الهندسة والتكنولوجيا تستخدم الهندسة بلغتها وليست بالإنجليزية وحتى لا تطول الخاطرة ونعيد ما سبق وأن أسهبنا فيه الكلام أحيلك لهذين الموضوعين
الملتقى الهندسي الثالث للحوار "الهندسة واللغة العربية…بين العملية والعولمة"
ورشة عمل “تعريب الهندسة … الرؤية وكيف السبيل”

أما كون تعلمها مطلب أساسي الآن فهو أمر أتفق معك فيه لما وصل إليه حالنا وكذا لأنه لا نستطيع أن ننكر أنها لغة التواصل بين من لا يعرفون لغة بعضهم والسبب هو عولمة أمريكا بالطبع وسيطرتها على كل مناحي الحياة

ولكن قولك أنها اللغة المعتمدة لجيمع مهندسي العالم، فبذلك يمكنني أن أقول أنه يبدو أنك لم تر أي مهندسين من أي دول العالم، إلا إذا كنت تتكلم عن الهند وباكستان، أما عن باقي الدول كفرنسا واليابان والصين وكوريا وإيطاليا وألمانيا وروسيا وحتى إسرائيل فستكتشف أن كلامك لن يعدو على كونه ادعاء خالٍ من الصحة

أما عن كونها لغة سلهة، فهي وبصراحة لغة سخيفة وسبب سخافتها أنها نتجت عن سخفاء فاتسمت بطباعهم، أين القواعد المحترمة في اللفظة الإنكليزية، لا توجد وتعتمد على السماع المحض وإلا فما الفرق في نطق المقطع الأخير من هاتين الكلمتين
nozzle
vessel، لا فرق على الرغم من الاختلاف البين في حروفهما وكذلك الترتيب، وهلم جرة، فهي لغة تفتقر بنيتها وهي الكلمة للقاعدة، نعم هناك قواعد ظريفة للعبارة، ولكن أين نبية العبارة، لا شئ

أضف إلى ذلك افتقار حتى عباراتها لكثير من النحويات الرائعة الموجودة في اللغة العربية مثلاً، فأين نجد عندهم علم الصرف والأوزان والعروض بهذا الجمال الموجود في اللغة العربية

أخي الكريم، ابني عمره يزيد قليلاً عن 3 سنوات فأمزح معه بالطريقة المصرية “يا عسولة” فقال لي “لا يا أبي” -بالمناسبة هو يقول لي يا أبي ولس بابا- عسولة للبنت وعسول للولد، طفل ولكنه -بفضل الله أسأل الله أن يحفظه- أدرك بعض قواعد اللفظة العربية لبساطتها ومنها مثلاً التذكير والتأنيث

الموضوع ذو شجون ولا ينتهي فيه الكلام فدعنا نتوقف عن ذلك الحد، ولو لديك تعليق فمرحباً به، لقد افتقدنا مثل هذه الحوارات لفترة طويلة

دمت بخير


(أبو أنس المصري) #3

تعرف معلش جت في دماغي نقطة بعد ما أغلقت المشاركة السابقة فأحببت مشاركتك إياها

أصل اللغة الإنجليزية يختلف عن أصل باقي اللغات الأوربية، وإنكلترا تكاد تكون منفصله عن باقي دول أوربا فهي مخالفة لهم في كل شئ ومن أشهر ذلك وحدات القياس الدولية، والخاطرة الطارئة هي تمسية المواسير في النظام المتري الدولي للمقاس المكافئ ل 2 بوصة
DN50 ونحن نقول عنه Nominal Diameter 50 mm ولكن في الحقيقة أن أصل التسمية ليس Nominal diameter بالأنجليزية وإلا كان من المفترض أن يكون ND وليس DN، فمن أين أتت DN؟ لأن التسمية جاءت على المشهور من قواعد بعض اللغات الأوربية وأن الموصوف يسبق الصفة (اتفاقاً مع اللغة العربية) فتكون التسمية الحقيقية diamètre Nominal “ديومتر نوميال”، وبالمناسبة فإن هذا الاصطلاح تم استخدامه حتى في الأكواد الإنكليزية في التمثيل للقيم المترية الدولية

هذه فقط خاطرة طرأت على ذهني فور كتابة المشاركة السابقة


(المهندس/ يحيى) #4

انا اشكرك اخي ابو انس … كلامك منطقي لكن قولك بأنها لغة سخيفة اعتبر هذا رأي شخصي ويعبر عن نظرتك لهم ((اي

لمن يتحدث بهذه اللغة امريكا وبريطانيا …))

واذا كان كما تقول الرسول عليه الصلاة والسلام قال ((من تعلم لغة قوم أمن مكرهم))

ولاشك في كلامك ان اللغة العربيه هي ام اللغات لانها اولا واهم شيء هي لغة القران الكريم

وثانيا هي لغة جميله سهلة يفهمها الصغير قبل الكبير وذات لحن اجمل…

واذا جئنا للواقع هي اللغة الرسميه التي تدرس في كل جامعات الخليج اذا كنا نتحدث عن منطقتنا والمناطق المجاورة …

فلابد من الإلمام بها …


(أبو أنس المصري) #5

يا أخي الكريم، نعم اللغة العربية لها قدسيتها إذ أن القرءان نزل بها والقرءان كلام الله غير مخلوق
ولكنها أيضاً لها ميزات ذاتية لن تجد لها مثيلاً في أي لغة (إن شاء لله) وللعلم فهي أكثر لغات العالم عملاً بها كلغة رسمية للبلاد، إذ أن اللغة الإنجليزية تحتل الترتيب رقم 3، وللعلم فغن اللغة الإنجليزية تاثرت باللغات الأوربية وليس العكس كما يظن أغلب الناس، وكذلك فغن أغلب ألفاظها الحديثة أيضاً مصوغة من ألفاظ يونانيه مثل أغلب المصطلحات السياسية والعلمية، أما اللغة العربية فهي على النقيض تماماً إذ أنها اثرت في كالتركية والفارسية والكردية والأردوية والماليزية والإندونيسية والألبانية وبعض اللغات الإفريقية الأخرى مثل الهاوسا والسواحيلية، بل وفي بعض اللغات الأوروبية وخاصةً المتوسطية منها كالإسبانية والبرتغالية والمالطية والصقلية.
فكيف نقارن بينهما، بين لغة ام عريقة أصيلةن وبين لغة تجمع فتات لغات أخرى فتخلط الشيص بالرطب

أما عن كوني وصفتها بانه لغة سخيفة، فقد بينت دليلي على ذلك وهو افتقادها للقاعدة وافتقارها للبنية الفظية لغة “عكايشن” مثل ما يمزح الشباب، بالمناسبة انا ليس عندي عداء مع اللغة الإنجليزية فانا لغتي الرسمية في العمل هي اللغة الإنجليزية وأستطيع التحدث بها مع الأمريكان وغيرهم سواءً كتابة أو نطقاً على الأقل في مجال الهندسة والمقاولات البترولية، بل وأنا اجتهد في تعلمها وفي أتقان ألفاظها وهذا هو دليل استنباطي على تخلفها وتأخرها كلغة

أستاذي الكريم، أنا بحكم دراستي لأحكام التجويد وبحكم تدريسي للأطفال القرءان أدركت كثيراً من إعجاز اللغة العربية وفعلاً تميز الإنسان العربي عن غيره من شعوب الأرض، فللعلم لو أنك سألت عنترة بن شداد أو عمرو بن كلثوم ماذا تعرف عن بحور العرب أو ما هو العروض أو يعني به بحر الطويل المستفيض، فلن يجيبوك وليس لهم علم به، أو لو حتى سألتهم هل تعرفون إن واخواتها أو حتى الحل منصوبة ولا مرفوعة لما استطاعوا أن يجيبوك إذا فكيف لهم أن يلتزموا قاعدة لا يعرفوها وكيف اتفقوا عليها أصلاً ليأتي بعد آلاف السنين الخليل بن أحمد وسيبويه وغيرهم ويكتشفوا أنه توجد قاعدة التزمها العرب دون أن يكتبوها وإنما تناقلوها بأرواحهم وكأنهم مخلوقين بها مفطورين عليها كما يفطر الطفل على الرضاع من ثدي إمه، أخي الكريم العرب لم تكن لهم دولة قبل الإسلام على عكس فارس والروم والهند، ومع ذلك نرى أن اللغة العربية اثرت في لغة فارس وفي لغة الهنود بل وفي اوربا كتركيا وأسبانيا وصقلية

اللغة الإنجليزية فعلاً سخيفة ولكننا نحن من رفعنا شانها، ومثال ضرته أكثر من مرة، كلنا بنقول شامبو “هيد آند شولدرز” ومعتبرينها كلمة حلوة يعني، حاجة شيك كده “هيد ىند شولدرز” بس لو قلنا شامبو “الراس والكتاف” الناس هاتضحكن دا نهايك لو شلنا كلمة شامبو وقلنا صبون سيل مثلاً تبقى كده مدعكة، هو احنا بنغسل مواعين، وما ذاك إلا لمرض في تذوقنا اللغوي، فصرنا نجد المر في الماء الزلالا، ونستسيغ الهرش على الرغم أنه يجرح الجلد يسيل الدم


(dr_khaled) #6

السلام عليكم
بارك الله فيكما أنا تعبان الآن لذلك أقول لكما فقط
أن اللغة العربية حسب الدراسات الغربية
هي اللغة الثانية الأكثر انتشارا بعد الصينية
تصبحون على خير